В Иркутске проходит второй всероссийский театральный фестиваль имени Валентина Распутина. В субботу, 16 марта, в рамках фестиваля в Иркутском ТЮЗе им. А. Вампилова прошел показ спектакля «Уроки французского».
После спектакля состоялось его обсуждение с экспертами фестиваля, которых представил директор ТЮЗа Виктор Токарев. Перед собравшимися выступили Любовь Головина, филолог и литературный критик, а также Елена Жданова, филолог, литературный и театральный критик. В зале во время обсуждения присутствовали создатели спектакля – режиссер, артисты, сотрудники театра.
Спектакль «Уроки французского» идет в Иркутском ТЮЗе с 15 марта 2022 года. Режиссером-постановщиком, а также автором инсценировки и музыкального оформления является Александр Гречман. Исполнитель главной роли – воспитанник детской студии «АЛЕКСАНДРиЯ» Роман Солдатенко.
Сделать спектакль из этого довольно небольшого рассказа – задача не из простых. Здесь не так много диалогов, а важные события в воспоминаниях ребенка изображены отрывочно. Например, мешок картошки, подаренный семье – настоящее богатство! Или швейная машинка, единственная драгоценность семьи, которую продала мать, чтобы купить сыну обувь. Все эти яркие, но, к сожалению, очень коротко упомянутые детали нужно выстроить в сцены. И как это сочетать с бережным отношением к слову Валентина Григорьевича? Не изменит ли авторский режиссерский подход эту тончайшую материю?
Например, в рассказе мальчик вспоминает, что однажды наотрез отказался идти в школу в чирках – это такая кожаная обувь, в которой ходили крестьяне в Сибири. В спектакле этот отказ вынесен на момент обсуждения, когда взрослые решают: ехать ли ребенку в райцентр, учиться дальше? Критик Любовь Головина обратила внимание – ведь на протяжении всего рассказа сын очень трепетно относится к матери, боится ее расстроить рассказами о своей трудной жизни. А здесь он резко отказывается ехать в старой обуви. Сочетается ли это? Не ломается ли образ?
Елена Жданова отметила исполнителя главной роли – насколько искренне и точно Роман прожил роль на сцене. И как характерно артист Павел Матушевич показал хулигана Вадика:
- Иногда в спектаклях события показывают схематически, через отстранение, пластику. Вы пошли по пути психологического театра – и я всегда радуюсь, когда я вижу настоящую актерскую игру. И когда вы так органично живете на сцене.
Елена также отметила необычный головной убор Птахи, помощника Вадика:
- Это называется – «я в танке!» - улыбнулась Елена.
А еще критиков заинтересовал момент – почему мальчик начал играть на деньги с хулиганами? Из-за голода, желая выиграть деньги? Или из спортивного интереса, желая испытать себя на новом месте, среди взрослых городских ребят? Подумать об этом было интересно. Необычный ход – в спектакле, кроме мальчика, присутствует уже взрослый Валентин, которого играет Александр Стерелюгин. Кстати, в рассказе у героя нет имени. Но так как рассказ автобиографический, то в спектакле его открыто зовут – Валя, Валентин. Как и Распутина.
Послушать обсуждение полностью можно на видео.